Książki do nauki angielskiego

W dzisiejszych czasach nauka języków obcych staje się coraz bardziej dostępna i przyjemna. Zapomnij o żmudnym wkuwaniu słówek i gramatyki! Jedną z najprzyjemniejszych i zarazem skutecznych metod nauki języka angielskiego jest czytanie książek. To doskonały sposób na poszerzenie słownictwa, oswojenie się z gramatyką w naturalnym kontekście i, co najważniejsze, czerpanie przyjemności z procesu nauki. W tym artykule przyjrzymy się, jakie książki warto wybrać na początek przygody z angielską literaturą i jak czerpać z tego jak najwięcej korzyści.

Dlaczego warto uczyć się angielskiego z książek?

Tradycyjne metody nauki języków obcych, skupiające się na memorowaniu list słówek i reguł gramatycznych, często bywają nużące i demotywujące. Czytanie książek po angielsku oferuje zupełnie inne podejście. Przede wszystkim, nauka staje się bardziej angażująca i naturalna. Zanurzając się w lekturze, uczymy się języka w kontekście, co znacznie ułatwia zapamiętywanie nowych słów i zwrotów. Oto kilka kluczowych korzyści płynących z nauki angielskiego poprzez czytanie książek:

• Poszerzenie słownictwa: Książki są bogatym źródłem nowego słownictwa. Czytając, natrafiamy na słowa i wyrażenia używane w naturalnych kontekstach, co ułatwia ich zrozumienie i zapamiętanie. Regularne czytanie pozwala stopniowo poszerzać zasób słów, co przekłada się na lepsze rozumienie języka i swobodniejsze wypowiadanie się.
• Nauka gramatyki w praktyce: Książki prezentują gramatykę w praktyczny sposób. Widzimy, jak zasady gramatyczne są stosowane w rzeczywistych zdaniach i dialogach. To o wiele skuteczniejsze niż suche reguły z podręczników. Czytanie pozwala intuicyjnie przyswajać struktury gramatyczne i uczyć się poprawnego konstruowania zdań.
• Rozwijanie umiejętności myślenia po angielsku: Czytanie po angielsku zmusza nasz mózg do myślenia w tym języku. Stopniowo przestajemy tłumaczyć każde słowo w głowie i zaczynamy rozumieć angielski bezpośrednio. To kluczowy krok w nauce płynnego posługiwania się językiem.
• Poprawa płynności czytania: Regularne czytanie w języku angielskim znacząco poprawia płynność czytania. Z czasem czytanie staje się szybsze i bardziej komfortowe. Nabieramy wprawy w rozpoznawaniu słów i struktur zdań, co przekłada się na lepsze zrozumienie tekstu.
• Poznawanie kultury i kontekstu: Książki często osadzone są w konkretnych realiach kulturowych. Czytając, poznajemy zwyczaje, tradycje i sposób myślenia ludzi z krajów anglojęzycznych. To wzbogaca naszą wiedzę o świecie i pomaga lepiej zrozumieć język w szerszym kontekście.
• Motywacja i przyjemność: Czytanie książek, które nas interesują, jest po prostu przyjemne. To o wiele bardziej motywujące niż zmuszanie się do wykonywania nudnych ćwiczeń gramatycznych. Czerpiąc radość z nauki, jesteśmy bardziej skłonni do regularnej praktyki i szybszego osiągania postępów.

Jak wybrać pierwszą książkę po angielsku?

Wybór pierwszej książki po angielsku jest kluczowy dla sukcesu. Zbyt trudna książka może zniechęcić, a zbyt łatwa nie przyniesie większych korzyści. Oto kilka wskazówek, jak dokonać właściwego wyboru:

Dopasuj poziom trudności do swoich umiejętności

Najważniejsze jest, aby książka była dostosowana do Twojego poziomu zaawansowania językowego. Jeśli jesteś początkujący (poziom A1-A2), wybierz książki przeznaczone dla osób uczących się języka angielskiego, czyli tzw. graded readers. Są to uproszczone wersje klasycznych dzieł literackich lub oryginalne historie napisane prostym językiem. Dla osób na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2) odpowiednie będą książki dla młodzieży (young adult fiction) lub powieści obyczajowe napisane prostym językiem.

Wybierz tematykę, która Cię interesuje

Nauka języka powinna być przyjemnością, dlatego wybierz książkę, której tematyka Cię interesuje. Może to być kryminał, romans, science fiction, fantasy, biografia, książka historyczna – wybór jest ogromny. Jeśli lubisz czytać o danej tematyce w języku polskim, prawdopodobnie polubisz również czytanie o niej po angielsku.

Zacznij od książek, które już znasz

Dobrym pomysłem na początek jest sięgnięcie po książkę, której fabułę już znasz z polskiego tłumaczenia lub adaptacji filmowej. Znajomość kontekstu ułatwi zrozumienie tekstu i pozwoli skupić się na nauce języka, a nie na rozszyfrowywaniu fabuły. Możesz zacząć od popularnych bajek, baśni lub klasycznych powieści dla dzieci i młodzieży.

Nie bój się książek dla dzieci

Książki dla dzieci i młodzieży często są napisane prostym, przystępnym językiem. Nie oznacza to, że są mniej wartościowe. Wręcz przeciwnie, mogą być doskonałym materiałem do nauki dla osób początkujących. Często są wciągające i zabawne, co dodatkowo motywuje do czytania.

Sprawdź poziom trudności książki

Przed zakupem książki warto sprawdzić jej poziom trudności. Wiele księgarni internetowych i wydawnictw podaje informacje o poziomie językowym danej książki (np. A1, A2, B1, B2). Możesz również poszukać recenzji książki w internecie, gdzie często można znaleźć opinie o jej trudności językowej. Przejrzyj też fragment książki online, aby ocenić, czy język jest dla Ciebie zrozumiały.

Przykłady książek do nauki angielskiego

Oto kilka propozycji książek, które mogą być pomocne w nauce języka angielskiego. Niektóre z nich zostały wymienione w dostarczonym spisie, inne dodano jako przykłady popularnych i polecanych pozycji:

• 365. Angielski na każdy dzień, Maria Lekszycka: Książka, która może być dobrym narzędziem do codziennej nauki angielskiego. Sugeruje systematyczne podejście i naukę krok po kroku, dostarczając materiału na każdy dzień roku.
• Angielski nie gryzie! Słownictwo, Praca zbiorowa: Skupia się na rozwijaniu słownictwa, co jest kluczowe w nauce języka. Może zawierać różnorodne metody i techniki zapamiętywania słów, co ułatwia poszerzanie leksyki.
• Angielski w podróży. Twój paszport do świata anglojęzycznego, Victor Sanabria: Idealna dla osób, które planują podróże i chcą nauczyć się angielskiego w kontekście podróżniczym. Skupia się na praktycznych zwrotach i sytuacjach, które mogą się przydać w podróży.
• Angielski. Historie z ćwiczeniami (A1–B2), Praca zbiorowa: Łączy czytanie z ćwiczeniami, co jest skuteczną metodą nauki. Historie na różnych poziomach zaawansowania pozwalają stopniowo rozwijać umiejętności językowe.
• Planer językowy. Czas na angielski, Anna Kamont: Pomaga w organizacji nauki języka. Może zawierać plany nauki, wskazówki dotyczące motywacji i narzędzia do śledzenia postępów.
• Seria "Oxford Bookworms Library": To seria graded readers, czyli książek uproszczonych językowo na różnych poziomach zaawansowania. Znajdziesz w niej adaptacje klasycznych dzieł literackich i oryginalne historie. Jest to bardzo popularna i ceniona seria wśród uczących się angielskiego.
• Seria "Penguin Readers": Podobnie jak "Oxford Bookworms Library", "Penguin Readers" oferuje szeroki wybór graded readers na różnych poziomach. Warto przejrzeć obie serie i wybrać książki, które Cię zainteresują.
• Książki Roalda Dahla: Książki dla dzieci i młodzieży Roalda Dahla, takie jak "Charlie and the Chocolate Factory" czy "Matilda", są napisane zabawnym i przystępnym językiem. Są wciągające i idealne dla osób na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym.
• "Harry Potter" (dla bardziej zaawansowanych): Dla osób na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym seria "Harry Potter" może być ciekawym wyzwaniem. Język w pierwszych tomach jest stosunkowo prosty i stopniowo staje się bardziej złożony w kolejnych częściach.

Inne metody nauki angielskiego oprócz książek

Warto pamiętać, że czytanie książek to tylko jedna z wielu metod nauki języka angielskiego. Dla uzyskania najlepszych efektów warto łączyć czytanie z innymi formami nauki, takimi jak:

• Słuchanie muzyki i podcastów po angielsku: Osłuchiwanie się z językiem jest bardzo ważne. Muzyka i podcasty to świetny sposób na naukę w tle, np. podczas dojazdów do pracy czy wykonywania codziennych czynności.
• Oglądanie filmów i seriali po angielsku: Oglądanie filmów i seriali z napisami (najlepiej angielskimi) pomaga w oswojeniu się z naturalnym językiem mówionym, akcentem i intonacją.
• Korzystanie z aplikacji i stron internetowych do nauki języków: Aplikacje i strony internetowe oferują interaktywne ćwiczenia, gry i lekcje, które mogą urozmaicić proces nauki.
• Rozmowy z native speakerami: Praktyka mówienia jest niezbędna, aby przełamać barierę językową i nauczyć się swobodnie komunikować w języku angielskim.
• Kursy językowe: Kursy językowe, zarówno stacjonarne, jak i online, oferują ustrukturyzowaną naukę pod okiem doświadczonego lektora.

Podsumowanie i dalsze kroki

Nauka angielskiego z książek to przyjemna i skuteczna metoda, która przynosi wiele korzyści. Wybierając odpowiednie książki i regularnie poświęcając czas na czytanie, możesz znacząco poprawić swoje umiejętności językowe. Pamiętaj, aby zacząć od poziomu, który jest dla Ciebie komfortowy, i stopniowo przechodzić do bardziej zaawansowanych lektur. Połącz czytanie książek z innymi metodami nauki, aby osiągnąć jeszcze lepsze rezultaty. Przede wszystkim, ciesz się procesem nauki i odkrywaj bogactwo angielskiej literatury!

Najczęściej zadawane pytania (FAQ)

Czy czytanie książek po angielsku jest skuteczne?

Tak, czytanie książek po angielsku jest bardzo skuteczną metodą nauki języka. Pomaga poszerzać słownictwo, uczyć się gramatyki w kontekście, rozwijać umiejętność myślenia po angielsku i poprawia płynność czytania. Kluczem do sukcesu jest regularność i wybór książek dostosowanych do poziomu zaawansowania.

Jak często powinienem czytać po angielsku?

Idealnie byłoby czytać codziennie, nawet przez krótki czas (np. 15-30 minut). Regularność jest ważniejsza niż długość jednorazowej sesji. Jeśli nie możesz czytać codziennie, staraj się czytać przynajmniej kilka razy w tygodniu. Ważne, aby czytanie stało się nawykiem i przyjemnością, a nie obowiązkiem.

Co zrobić, gdy nie rozumiem słowa podczas czytania?

Jeśli natrafisz na nieznane słowo, spróbuj najpierw zrozumieć jego znaczenie z kontekstu. Często kontekst zdania lub akapitu pozwala domyślić się sensu nowego słowa. Jeśli kontekst nie pomaga, możesz sprawdzić znaczenie słowa w słowniku. Nie zatrzymuj się jednak zbyt długo nad każdym nieznanym słowem, aby nie stracić płynności czytania. Skup się na ogólnym zrozumieniu tekstu.

Czy powinienem czytać na głos czy po cichu?

Zarówno czytanie na głos, jak i po cichu ma swoje zalety. Czytanie na głos pomaga w ćwiczeniu wymowy i intonacji. Czytanie po cichu pozwala skupić się na zrozumieniu tekstu i czytać szybciej. Możesz eksperymentować z obiema metodami i wybrać tę, która bardziej Ci odpowiada. Na początek warto czytać po cichu, aby skupić się na zrozumieniu, a później, gdy poczujesz się pewniej, możesz spróbować czytać na głos.

Jeśli chcesz poznać inne artykuły podobne do Książki do nauki angielskiego, możesz odwiedzić kategorię Rachunkowość.