22/04/2024
Skrót PWT może wydawać się enigmatyczny, ale w rzeczywistości kryją się za nim co najmniej dwa istotne znaczenia, zależne od kontekstu. Najczęściej, szczególnie w kontekście religioznawczym i biblistyki, PWT odnosi się do Księgi Powtórzonego Prawa. Jednak w terminologii medycznej, zwłaszcza kardiologicznej, PWT oznacza grubość tylnej ściany serca. W tym artykule przyjrzymy się bliżej obu tym znaczeniom, zaczynając od kontekstu biblijnego, a następnie przechodząc do medycznego.

PWT w Biblii: Księga Powtórzonego Prawa
Księga Powtórzonego Prawa, oznaczana skrótem Pwt (lub PWT), jest piątą i ostatnią księgą Tory, czyli Pięcioksięgu Mojżeszowego. W języku hebrajskim nosi nazwę דברים (Dwarim), co oznacza "słowa", natomiast w greckiej tradycji Δευτερονόμιον (Deuteronomion), czyli "Powtórzone Prawo". Nazwa łacińska to Deuteronomium.
Księga Powtórzonego Prawa stanowi wyjątkowe podsumowanie i rozwinięcie prawa przekazanego przez Boga Izraelowi na pustyni. Nie jest to jedynie dosłowne powtórzenie wcześniejszych przepisów, ale raczej ich interpretacja, aktualizacja i dostosowanie do nowych realiów życia w Ziemi Obiecanej. Księga ta przedstawia przemówienia Mojżesza do Izraelitów tuż przed ich wejściem do Kanaanu, w których Mojżesz przypomina im o przymierzu z Bogiem, wzywa do wierności i posłuszeństwa, a także przypomina o historii ich wędrówki przez pustynię.
Kluczowe elementy Księgi Powtórzonego Prawa:
- Kodeks deuteronomiczny: Rozdziały 12-26 Księgi Powtórzonego Prawa zawierają zbiór przepisów prawnych i kultowych, znany jako kodeks deuteronomiczny. Uważa się go za najstarszą część Pięcioksięgu. Przepisy te regulują różne aspekty życia Izraelitów, od kultu religijnego, przez prawo cywilne i karne, po zasady postępowania społecznego.
- Dekalog: Księga Powtórzonego Prawa zawiera ponowne przedstawienie Dekalogu, czyli Dziesięciu Przykazań, które stanowią fundament moralny i religijny judaizmu i chrześcijaństwa.
- Hymn Mojżesza: W księdze umieszczony jest uroczysty hymn Mojżesza, będący pieśnią dziękczynną i pochwalną na cześć Boga.
- Śmierć Mojżesza: Księga kończy się opisem śmierci Mojżesza, który umiera na górze Nebo, nie wchodząc do Ziemi Obiecanej. Opisuje również przekazanie przywództwa Jozuemu, który poprowadzi Izraelitów do Kanaanu.
Kontekst historyczny i znaczenie Księgi Powtórzonego Prawa
Księga Powtórzonego Prawa od wieków budzi zainteresowanie biblistów i historyków. W XIX wieku niemiecki teolog Wilhelm Martin Leberecht de Wette zwrócił uwagę na związek przepisów kodeksu deuteronomicznego (rozdziały 12-26) z reformą religijną króla Jozjasza, która miała miejsce w 622 roku p.n.e. De Wette sugerował, że Księga Powtórzonego Prawa powstała w okresie reformy Jozjasza lub niedługo przed nią, aby uzasadnić centralizację kultu w Jerozolimie i wyłączność kultu boga Jahwe. Teoria ta, choć dyskutowana, wywarła ogromny wpływ na badania nad Pięcioksięgiem.
W XX wieku zwrócono uwagę na podobieństwo struktury Księgi Powtórzonego Prawa do starożytnych traktatów asyryjskich. Sugeruje to, że forma przymierza, jakie Bóg zawarł z Mojżeszem, mogła być wzorowana na ówczesnych formach umów międzynarodowych, co dodaje kontekstu historycznego i kulturowego do interpretacji księgi.
Historia deuteronomistyczna
Księga Powtórzonego Prawa jest ściśle związana z kolejnymi księgami Starego Testamentu – od Księgi Jozuego do Drugiej Księgi Królewskiej. Księgi te są często określane mianem "historii deuteronomistycznej", ponieważ wykazują podobieństwa stylistyczne, teologiczne i ideologiczne, sugerując wspólne autorstwo lub redakcję przez środowisko związane z tradycją deuteronomiczną. Historia deuteronomistyczna przedstawia dzieje Izraela od wejścia do Ziemi Obiecanej aż do upadku królestwa Judy i niewoli babilońskiej, interpretując te wydarzenia w świetle przymierza z Bogiem i wymagań Księgi Powtórzonego Prawa.

Istnieją różne teorie dotyczące powstania historii deuteronomistycznej i jej relacji do pozostałych ksiąg Pięcioksięgu (czasami nazywanego Tetrateuchem, czyli Czteroksięgiem, bez Księgi Powtórzonego Prawa). Niektórzy badacze, jak Martin Noth, sugerowali, że historia deuteronomistyczna początkowo rozwijała się niezależnie od Tetrateuchu, a dopiero później, w procesie redakcji Tory, obie te tradycje zostały połączone.
PWT w medycynie: Grubość Tylnej Ściany Serca
W terminologii medycznej, szczególnie w kardiologii, skrót PWT oznacza Posterior Wall Thickness, czyli grubość tylnej ściany serca, a konkretnie lewej komory serca (LV PWT). Pomiar grubości tylnej ściany serca jest ważnym parametrem diagnostycznym, szczególnie w kontekście chorób serca, takich jak kardiomiopatia przerostowa (HCM).
Badania naukowe, takie jak to przytoczone w udostępnionym abstrakcie, wskazują, że grubość tylnej ściany lewej komory (LV PWT) może być istotnym czynnikiem prognostycznym u pacjentów z kardiomiopatią przerostową. Zwiększona grubość tylnej ściany serca może być związana z większym ryzykiem powikłań, w tym nagłej śmierci sercowej. Badanie, którego abstrakt został przedstawiony, analizowało związek LV PWT z przeżyciem pacjentów po miektomii przegrody międzykomorowej, zabiegu chirurgicznym stosowanym w leczeniu kardiomiopatii przerostowej z zawężeniem drogi odpływu lewej komory.
Wyniki badania sugerują, że większa grubość tylnej ściany serca (PWT > 13 mm) przed operacją była związana z gorszym rokowaniem i zwiększonym ryzykiem zgonu w późniejszym okresie po miektomii przegrody międzykomorowej. PWT korelowało również z innymi czynnikami ryzyka, takimi jak nadciśnienie tętnicze, wyższy indeks masy ciała (BMI), większa grubość przegrody międzykomorowej i większy gradient ciśnień w drodze odpływu lewej komory (LVOT).
Podsumowanie
Skrót PWT, choć krótki, ma dwa zasadniczo różne znaczenia:
- W kontekście biblijnym i religioznawczym, PWT oznacza Księgę Powtórzonego Prawa (Deuteronomium), piątą księgę Tory i Starego Testamentu, zawierającą ważne przepisy prawne, Dekalog i przemówienia Mojżesza.
- W terminologii medycznej, zwłaszcza kardiologicznej, PWT oznacza grubość tylnej ściany serca (Posterior Wall Thickness), parametr diagnostyczny istotny w ocenie ryzyka u pacjentów z chorobami serca, takimi jak kardiomiopatia przerostowa.
Zrozumienie kontekstu jest kluczowe do właściwej interpretacji skrótu PWT. Zarówno w kontekście duchowym, jak i zdrowotnym, PWT odgrywa istotną rolę, choć w zupełnie odmiennych dziedzinach życia.
Jeśli chcesz poznać inne artykuły podobne do PWT: Co oznacza ten skrót?, możesz odwiedzić kategorię Rachunkowość.
